Reserva Boxcar Bend
Ubicada a lo largo de la autopista 75, justo al norte de East Fork, Boxcar Bend Preserve debe su nombre a los vagones colocados en el río Big Wood en 1952 por Union Pacific Railroad. El objetivo era evitar la erosión acelerada que amenazaba el suelo bajo las vías del ferrocarril, pero el intento finalmente fracasó. Décadas más tarde, la comunidad y varias partes interesadas se unieron para restaurar este tramo del río. Ahora, este hermoso respiro se ha convertido en uno de los puntos de acceso para pescar más populares en Wood River Valley.
Gracias a los continuos esfuerzos de restauración y gestión del Land Trust, los excursionistas, ciclistas y entusiastas de la pesca y la vida silvestre disfrutan de forma segura de Boxcar Bend Preserve.
SE PERMITE PESCA, NO CAZA
USO ÉTICO DEL SUELO
CONSCIENTE DE
PROPIEDAD DE MASCOTAS
While dogs are welcome, kindly clean up after them to protect water quality. Keep your furry friends under voice control, ensuring a peaceful coexistence with both other visitors and the local wildlife.
GESTOS CALIDOS
Una simple sonrisa y un saludo pueden ser de gran ayuda para fomentar un sentido de camaradería. Saludar a los compañeros exploradores con amabilidad crea una atmósfera de unidad y aprecio.
MAYOR CONCIENCIA
Mientras recorre los senderos, tenga en cuenta su entorno. Al respetar el hábitat natural y a sus habitantes, creamos un entorno donde tanto los humanos como la vida silvestre pueden prosperar en armonía.
EL LLAMADO DE LA NATURALEZA
Tenga en cuenta que actualmente no hay instalaciones sanitarias disponibles dentro de la Reserva. Aconsejamos a todos los visitantes que vengan preparados y planifiquen en consecuencia su aventura al aire libre.
WE BELIEVE THAT BY UPHOLDING CERTAIN RESTRICTIONS, WE ENSURE THE LONGEVITY AND WELL-BEING OF OUR PRESERVE.
NO DEJAR RASTRO
No se permiten acampar durante la noche, hacer fogatas ni fuegos artificiales. Apreciemos la belleza intacta de la Reserva para que todos la disfruten.
MANTÉNGASE EN EL CAMINO
Para proteger los ecosistemas, evite crear nuevos senderos. Siga los caminos designados para minimizar nuestro impacto.
PRESERVAR LA VIDA SILVESTRE
Aparte de la pesca, no queremos fomentar el acoso a la vida silvestre.
NO
DE FUMAR
Por la seguridad del medio ambiente y de todos los visitantes, no se permite fumar ni hacer llamas abiertas.
NO VEHÍCULOS MOTORIZADOS
Las motocicletas, motos de nieve y vehículos todo terreno deben permanecer fuera de la reserva.
LLEGAR ALLÍ
To get to the Boxcar Bend Preserve from downtown Hailey, head north on Main Street/Highway 75 toward Ketchum. About three quarters of a mile past the East Fork light, take a right turn into the dirt parking area. Cross the paved bike path, and take one of the wood chipped access trails down to the river.